Corps 1 – 8
Objectifs
- Comprendre si les locuteurs sont d’accord ou non
- Mémoriser et réciter un dialogue de façon expressive
- Comprendre la situation décrite dans le dialogue d’Aïcha et la coiffeuse
- Faire des liens avec l’histoire de Frizzy (activités précédentes)
Étape 1
L’enseignant fait réécouter une première fois le dialogue d’Aïcha et de la coiffeuse, et il pose quelques questions de compréhension (V/F)

Étape 2
L’enseignant fait réécouter une seconde fois le dialogue d’Aïcha et de la coiffeuse, et il pose de nouvelles questions de compréhension :
– Selon vous, pourquoi Aïcha demande un lissage à la coiffeuse ?
– Quand la coiffeuse dit : « On ne coiffe pas ça habituellement », est-elle professionnelle ? Pourquoi ?
– Que signifie le mot « tignasse » ? A-t-il le même sens que « chevelure » ?
– Devinez ce qu’est un « grand démêloir » ?
– Expliquez pourquoi les gestes de la coiffeuse font mal à Aïcha ?
– Pourquoi dit-on en français « Il faut souffrir pour être belle » ? Y-a-t-il une expression semblable dans votre langue maternelle ? Comment traduit-on cela dans votre langue maternelle ?
Étape 3
L’enseignant demande aux élèves de comparer la situation de Marlène (Frizzy) et d’Aïcha :

Étape 4
L’enseignant constitue des groupes de 2 élèves et il leur demande de mémoriser le dialogue entre Aïcha et la coiffeuse, en faisant ressortir les émotions des 2 personnages.
Corrigé 1

Corrigé 2

Supports didactiques
- Document élève : dialogue 1 V F
- Document élève : Corps 1 8 Marlène Aïcha


