Histoires-3-7

Télécharger l’activité

Objectifs

  • Ecrire une courte histoire
  • Raconter une courte histoire
  1. Activité éveil aux langues : Nous demandons aux élèves de nous raconter un souvenir d’enfance, premièrement, dans la langue où ils se sentent plus à l’aise. Les autres, nous écoutons avec les yeux fermés afin de capter la musique de la langue. Après un petit échange sur le ressenti (cette langue ressemble à …) et des hypothèses sur le contenu (je pense qu’il a parlé de…), l’élève explique dans la classe ce qu’il a raconté. Il peut mélanger des mots, le seul objectif est que les autres comprennent ce qu’il a raconté. Les autres élèves peuvent poser des questions sur son récit.

 

  1. Premier jet : Nous demandons à tous les élèves d’écrire ce qu’ils ont dit (premier jet). Ensuite, les élèves en duo, retravaillent leurs textes, l’enseignant peut les aider. Ils sont libres d’utiliser des images, de dessins ou mélanger les mots. Ils ont à leur disposition des dictionnaires bilingues, leurs gsm et éventuellement des ordinateurs.

 

  1. Les textes seront ensuite édités avec l’aide de l’enseignant et feront partie de la tâche finale.