Je comprends des consignes d’ordre médical

Descriptif

Cet atelier est issu des séquences Bonjour Docteur

  • Public

    Adultes
  • Niveau

    A.2.2
  • Activités

    6
  • Objectifs généraux

    • Faire part de ses connaissances sur les règles à appliquer en cas de pandémie
    • Relever des informations sur une affiche
    • Dégager l’emploi de l’infinitif dans le cadre d’injonction
    • Découvrir des affiches authentiques à l’attention des patients
    • Repérer les actes de parole exprimés par l’emploi d’infinitifs dans des slogans
    • Transformer des phrases à l’infinitif
    • Rédiger des injonctions à la forme infinitive en lien avec les gestes à avoir en cas de toux ou avec l’usage des antibiotiques

Tableau de contenus

Composantes linguistiques

  • L’infinitif
  • Le lexique des traitements médicaux

Actes de parole

  • Donner/comprendre un conseil

Genres discursifs

  • L'affiche

Composantes socioculturelles

  • Les conseils médicaux au public

Déroulement

    Situation mobilisatrice La situation mobilisatrice correspond à une phase de sensibilisation à travers laquelle l’enseignant suscite la motivation face à la tâche à venir, cible à atteindre. À ce stade, il veille à créer un climat propice à l’apprentissage, en partant de ce que les apprenants connaissent déjà, et à diriger leur attention vers l’objet d’apprentissage.

    La situation mobilisatrice permet à l’enseignant de vérifier ce que les apprenants ont acquis mais aussi d’identifier les manques. De par la confrontation des différents apports des apprenants, de nouvelles notions peuvent être amorcées et donner l’envie aux As d’aller plus loin.
    Observation L’étape d’observation a pour but d’exposer les apprenants à des échantillons de langue. L’apprenant s’imprègne – via l’audition d’un document sonore ou via la lecture d’un document écrit – de structures linguistiques, de points grammaticaux, d’un lexique nouveau, d’éléments culturels ou de schémas textuels. Face à cet échantillon de langue, l’apprenant est bien entendu actif. Il construit progressivement du sens grâce à plusieurs écoutes ou lectures et grâce aux différentes techniques de réception mises en place dans les activités de compréhension. Lors de cette étape, des objectifs d’apprentissage ciblés sont travaillés afin d’outiller les apprenants en vue de la réalisation de la tâche finale.
  • Cette séquence contient
    18 activités

Activité 1 : Santé – 2 – 9

Télécharger l’activité

Objectifs

  • Faire part de ses connaissances sur les règles à appliquer en cas de pandémie

Les As sont invités à faire part de la manière dont ils ont vécu la crise sanitaire du COVID, à parler plus spécifiquement des règles qu’ils ont dû appliquer.

L’enseignant prend note au tableau des propositions des As qui serviront à l’activité suivante.

Activité 2 : Santé – 2 – 10

Télécharger l’activité

Objectifs

  • Relever des informations sur une affiche

L’enseignant soumet aux apprenants l’affiche réalisée par Philippe Geluck dans le cadre de la campagne de sensibilisation au respect des gestes barrière.

Mme Dulac a photographié l’affiche dans la salle d’attente.

L’enseignant invite les As à regarder l’affiche sans lire le texteUn dépliant, un tract ou une affiche sont des documents imprimés soit sur une page A5, soit sur une feuille A4 en format paysage et plié en deux ou trois parties, soit un format A3. Ces documents transmettent un message court de manière claire et concise qui vise à informer le public.  Ils sont généralement à disposition du grand public et utilisés pour apporter des informations utiles : on peut par exemple trouver un dépliant prodiguant des conseils chez un médecin ou à l’hôpital, des informations juridiques sur le logement à l’administration communale, un tract sur des activités de loisirs dans une association ou une école, une affiche pour défendre une cause ou annoncer un spectacle.
La lecture de ces documents suppose de comprendre d’abord leur intention, laquelle se repère généralement à partir d’un survol du document.
Une affiche ou un tract a pour but d’attirer le lecteur. Ces documents sont composés d’éléments visuels destinés à capter l’attention et à communiquer des informations en un seul coup d’œil. Le texte est souvent succinct. Toutefois certaines affiches ou tracts sont plus prolixes et essaient de communiquer un maximum d’informations sur un espace restreint. L’efficacité réside alors en l’organisation des informations sur la page. La tâche du lecteur est de prélever des informations dans différentes parties du document.
Le dépliant offre davantage d’informations grâce à ses différents volets. Chaque volet offre est généralement construit autour d’une information spécifique. La lecture d’un dépliant en trois parties n’est pas toujours aisée. Il convient que l’apprenant comprenne le sens de sa lecture. C'est pourquoi on travaillera, dans un premier temps, sur l’objet dépliant lui-même et sur ce qu’apporte chaque partie avant de passer à une lecture plus détaillée.

— Myriam Denis
.

Ils sont invités à donner leur avis (ils aiment ou pas, ils connaissent ou pas le personnage), ils repèrent des éléments liés aux gestes barrières (masque, poubelle).

L’enseignant invite les As à repérer dans le document la partie où se trouvent les règles à appliquer. Ils comparent avec ce qu’ils avaient cité auparavant. Retrouvent-ils les mêmes règles, y en a-t-il d’autres ?

L’enseignant demande aux As de s’arrêter sur les autres parties de l’affiche, les deux slogans et le contenu de la bulle. Il demande ce qui est commun à ces parties. La réponse est : ces gestes peuvent sauver des vies et on les applique pour les autres et pour soi.

Il peut élucider le sens et le jeu de mots sur « sauve qui veut » « sauve qui peut ».

L’enseignant peut ensuite présenter succinctement l’artiste belge Philippe GeluckCe petit intermède sort du contexte de la santé et permet de faire une pause. Si l’enseignant le souhaite, il peut faire des liens avec le parcours BD de Bruxelles travaillé dans le Module Des femmes et des hommes, Séquence Quelques belges remarquables ou remarqués, activités 4 et 5. qui a réalisé l’affiche et qui est connu pour ses dessins.

Voici quelques photos de lieux à Bruxelles, où l’on peut trouver des reproductions de la bande dessinée du chat.

Située boulevard Général Jacques, cette fresque annonce les fresques situées quelques mètres plus loin dans la chaussée de Wavre. L’auteur joue sur les différentes langues présentes en Belgique : le français, le néerlandais, l’allemand, les trois langues officielles en Belgique, et l’anglais, langue de communication internationale.

Philippe Geluck a également réalisé des sculptures monumentales représentant le chat. Elles ont été exposées dans différentes villes européennes. Ici, dans le Parc de Bruxelles, cette sculpture joue avec une expression liée au corps, « en avoir plein le dos », et met le chat dans la position d’Atlas, personnage de la mythologie grecque qui porte le monde.

Photos Claudine Dardenne

 

 

Supports didactiques

  • documents

Inscription / connexion

Connectez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits

Mot de passe oublié

Inscrivez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits.

Les données recueillies ne seront pas partagées à des tiers et ne seront utilisées que dans le cadre FER.

Téléchargements

Connectez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits

Mot de passe oublié

Inscrivez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits.

Les données recueillies ne seront pas partagées à des tiers et ne seront utilisées que dans le cadre FER.