Je découvre des personnalités qui ont lutté pour les droits des femmes

Descriptif

Cet atelier est issu des séquences Quelques Belges remarquables

  • Public

    Adolescents , Adultes
  • Niveau

    B.1.1
  • Activités

    4
  • Objectifs généraux

    • Compléter un texte lacunaire en utilisant adéquatement le passé composé
    • Développer la compréhension d’une biographie
    • Développer la compréhension détaillée à la lecture de biographies
    • Relever l’emploi des temps verbaux dans un récit biographique
    • Systématiser l’emploi de l’imparfait et du passé composé dans un même texte
    • Utiliser la nominalisation
    • Développer la compréhension détaillée à la lecture de fiches biographiques
    • Rédiger la biographie d’une femme remarquable en utilisant adéquatement les temps de passé
    • Développer la compréhension globale et sélective à l’écoute d’une chanson de Maurane
    • Observer la polysémie de l’adjectif « fort »

Tableau de contenus

Composantes linguistiques

  • Le présent historique
  • L’articulation passé composé / imparfait
  • La nominalisation

Actes de parole

  • Relater des faits passés
  • Exprimer ses gouts

Genres discursifs

  • La biographie
  • L‘exposé oral

Composantes socioculturelles

  • Des personnalités du féminisme

Déroulement

    Observation L’étape d’observation a pour but d’exposer les apprenants à des échantillons de langue. L’apprenant s’imprègne – via l’audition d’un document sonore ou via la lecture d’un document écrit – de structures linguistiques, de points grammaticaux, d’un lexique nouveau, d’éléments culturels ou de schémas textuels. Face à cet échantillon de langue, l’apprenant est bien entendu actif. Il construit progressivement du sens grâce à plusieurs écoutes ou lectures et grâce aux différentes techniques de réception mises en place dans les activités de compréhension. Lors de cette étape, des objectifs d’apprentissage ciblés sont travaillés afin d’outiller les apprenants en vue de la réalisation de la tâche finale.
    Entrainement L’entrainement permet aux apprenants de consolider les nouveaux apprentissages, de s’exercer sur un point précis de la langue et d’éprouver leurs connaissances sur celle-ci. Les activités d’entrainement sont généralement des activités d’automatisation, à travers lesquels l’apprenant continue à s’approprier les structures rencontrées préalablement.
  • Cette séquence contient
    20 activités

Activité 1 : Femmes – 3 – 16

Télécharger l’activité

Objectifs

  • Développer la compréhension globale et sélective à l’écoute d’une chanson de Maurane
  • Observer la polysémie de l’adjectif « fort »

1) L’enseignant annonce aux As qu’ils vont écouter une chanson dont le titre est « Irop forte » Les As sont invités à indiquer ce que signifie le mot « fort ». Les As donnent leurs propres définitions du mot.

Ils comparent ensuite leurs définitions avec ces définitions adaptées du Larousse en ligne.

2) Les As écoutent une première fois la chanson « Trop forte » de MauraneLa chanson parle d’une fragilité de la chanteuse : se sentir trop grosse. Le texte joue sur plusieurs aspects, les synonymes utilisés pour éviter de dire le mot gros, le double sens de l’adjectif forte, des expressions figes détournées, des références au conte. Le clip joue sur l’épaisseur des traits typographique et leur animation. Les images des mots symbolisent leur sens. La lecture se fait après avoir à la troisième écoute, car solliciter à la fois l’auditif et un visuel - où il s’agit de lire ce qui est dit - peut se révéler trop fastidieux pour les As et aboutir à une surcharge cognitive qui les perd. Vu la complexité des jeux dans le texte, l’élucidation de l’enseignant sera sans doute nécessaire à la quatrième écoute. Les As auront peut-être besoin d’une écoute supplémentaire pour pouvoir véritablement apprécier les subtilités du texte.

— Myriam Denis
, sans voir le clip. Ils doivent tenter de dire quel sens prend l’expression « trop forte » dans la chanson.

https://www.youtube.com/watch?v=0krlx7Y-IHQ

Corrigé

Définition 2 – sens dans la chanson : trop grosse.

Les As écoutent une seconde fois la chanson. Ils doivent choisir trois mots qui leur parlent particulièrement en écoutant la chanson.

La chanson est écoutée une troisième fois en même temps qu’est passé le clip. Les As indiquent ce qui les frappe dans le clip.

Le texte est ensuite lu lors d’une quatrième écoute fragmentée. L’enseignant s’arrête sur les jeux typographiques et les dessins. Il les fait expliquer par les As qui font le lien avec le sens du texte. Si certains termes ne sont pas compris, ils sont expliqués par l’enseignant en lien avec le contexte de la chanson. L’enseignant peut aussi faire relever le double sens du mot « forte » dans l’expression « je suis trop forte d’être arrivée jusqu’ici. »

Transcription

 

3) Les As sont invités à écouter un extrait d’une interview de MauranePrésenter l’interview de la chanteuse permet de comprendre le contexte culturel dans lequel elle chante et les réactions que peut susciter le thème de sa chanson. L’image du corps et des préjugés qui y sont liés peuvent être mis en parallèle avec les affiches sur la grossophobie présentée dans la séquence « Égalité hommes et Femmes ? » où sont montrées les possibles discriminations liées à ces aspect physique. Un autre lien peut être établi avec l’activité 19 de la séquence Un autre pays du module Écritures. Le texte de Pie Tshibanda, Un fou noir au pays des Blancs, montre la différence de perception que l’on a du corps selon les cultures.
 

— Myriam Denis
dans l’émission « On n’est pas couché » : extrait entre 4:07 et 6:36.

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=maurane+on+n%27est+pas+couch%C3%A9#fpstate=ive&vld=cid:3acfcd8a,vid:3DelIoHMT2o,st:245

Ils doivent ensuite répondre individuellement à un vrai ou faux pour indiquer s’ils ont compris les idées principales véhiculées dans l’interview.

Corrigé

  vrai faux
Maurane pense que les personnes grosses sont toujours considérées comme des personnes amusantes. *
Le journaliste trouve bête qu’une chanteuse parle de ce thème. *
Maurane pense que c’est dur physiquement d’avoir des kilos de trop. *
Maurane pense que toutes les personnes grosses pensent comme elle et ne sont pas heureuses. *
Maurane pensait déjà devenir chanteuse quand elle était enfant. *
Maurane pense que chanter l’a aidée à s’accepter. *

 

 

L’enseignant amène les As à relever que Maurane chante sur un sujet peu abordé par les chanteuses.

Supports didactiques

  • Documents

Activité 2 : Femmes – 3 – 17

Télécharger l’activité

Objectifs

  • Compléter un texte lacunaire en utilisant adéquatement le passé composé
  • Développer la compréhension d’une biographie

Les As reçoivent la biographie succincte de Maurane. Ils doivent la transposer au passé composé. L’exercice est l’occasion de travailler ou de revoir l’accord du participe passé et le choix de l’auxiliaire.

 

Corrigé

Maurane était une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et comédienne belge. De son vrai nom Claudine Luypaerts, Maurane est née le 12 novembre 1960 à Bruxelles.

 Son enfance a été bercée par la musique. Son père était directeur d’un conservatoire de musique et sa mère professeure de piano. Sa culture musicale l’a amenée à apprendre le violon dès ses huit ans Elle s’est ensuite initiée au piano et à la guitare.

Maurane s’est fait connaître pour sa voix puissante et son interprétation de chansons françaises, notamment dans le registre de la variété et du jazz. Les titres comme « Toutes les mamas » ou encore « Sur un prélude de Bach » lui ont apporté reconnaissance et succès. Elle a participé à de nombreux festivals, a sorti plusieurs albums à succès, a participé à des tournées nationales et internationales.

Elle est décédée lundi 7 mai 2018 à son domicile de Bruxelles à l’âge de 57 ans.

 

Supports didactiques

  • Biographie à compléter

Inscription / connexion

Connectez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits

Mot de passe oublié

Inscrivez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits.

Les données recueillies ne seront pas partagées à des tiers et ne seront utilisées que dans le cadre FER.

Téléchargements

Connectez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits

Mot de passe oublié

Inscrivez-vous pour accéder à l’entièreté du contenu de FLE en récits.

Les données recueillies ne seront pas partagées à des tiers et ne seront utilisées que dans le cadre FER.