écritures – 2 – 21
Objectifs
- Relever des informations dans des témoignages oraux
Dans les documents sonores qui suivent, les personnes interrogées ont été invitées à parler de ce qui leur manquait en Belgique et de ce qu’elles appréciaient.
Les As sont invités à indiquer, pour chaque personne, ce qui lui manque de son pays d’origine et ce qui lui plait en Belgique.
Tatiana
Anila
Ahmed
Junko
Francesca
Rafael
Veronica
Corrigé
| Ce qui manque | Ce qui est apprécié | |
| Tatiana | Un peu de spontanéité. | La pluie |
| Anila | La chaleur
La famille |
La sécurité
Les services sociaux Les opportunités pour apprendre la langue et pour travailler |
| Ahmed | La cuisine tunisienne. | Les frites
Les pralines La ponctualité. |
| Junko | La nourriture japonaise. | Être moins stressée
Avoir un travail et des amis. Pouvoir être différente. |
| Francesca | Pouvoir parler avec les gens.
Être reconnue par les gens de mon village. |
|
| Rafael | Le soleil
La nature |
L’éducation.
Le système de santé. |
| Veronica | La culture
La famille |
Une partie de la famille installée en Belgique |
Transcription
Les As écoutent une seconde fois chaque intervention et doivent reformuler ce qui dit la personne en utilisant la troisième personne et le discours rapporté.
Supports didactiques
- Tableau
- Anila
- Ahmed
- Rafael
- Veronica
- Francesca
- Tatiana